Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1087-6bd0f03d

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

inom 飲み物 飲料

root word=inom飲み物 飲料

飲む(酒)
(mag- )AF mag-inom nag-inom nag-iinom mag-iinom
Mag-inom ka ng gatas bago ka matulog.寝る前にミルクを飲みなさい。
Nag-inom kami kina pareng Zaldy kagabi.昨晩私たちはザルディー兄さんのとこで飲みました。
Nagkakantahan sila habang nag-iinom.飲んでる間 彼らは歌っています。
Mag-iinom ka na naman kahit ipinagbabawal ng doctor.医者が禁止してさえもまた君は飲むでしょう。

飲む
(-um-)AF uminom uminom umiinom iinom
Uminom siya ng gamot sa sakit ng ulo.頭痛薬を彼は飲みます。
Uminom na ako ng alak kanina.私はさっき酒を飲んだ。
Ang anak ni Lorna ay umiinom ng gatas.ロルナの子供がミルクを飲んでいます。
Iinom kami mamaya ng buko juice.私たちは後ほどココナッツジュースを飲みます。

飲める 飲んでしまう
(ma-)OF mainom nainom naiinom maiinom
Mainom mo kaya ang mapait na gamot na ito?君はこの苦い薬を飲めるかしら?
Nainom ng anak niya ang panis na gatas.彼女の子供は腐ったミルクを飲んでしまった。
Bakit naiinom nila ang tubig ulan?何で彼らは雨水を飲めているの?
Maiinom mo ba ang alak na ito?君はこの酒を飲むことができますか?

飲むことができる 飲んだことがある 飲んでしまう
(maka-)AF makainom nakainom nakakainom makakainom
Makainom na lang ng beer para makalimot ako.忘れるためにビールを飲むだけです。
Nakainom siya ng maraming alak kaya siya madaldal.彼はお酒をたくさん飲んだのでおしゃべりにだ。
Nakakainom naman ang tatay ko ng gamot sa tamang oras.父は適切な時間に薬を飲むことができています。
Balang araw makakainom din ako ng mamahaling alak.いつか私は大好きなお酒を再び飲めるでしょう。

みんなで飲む いっしょに飲む 飲み物を依頼する
(maki)AF makiinom nakiinom nakiiinom makiiinom
Peter makiinom kana lang sa kaklase mo ng tubig.ピーター クラスメイトと水を飲みなさい。
Nakiinom ang matandang babae sa may carinderia.老女はカリンデリヤのあるところに飲みに行った。
Nakikiinom ang mga bata sa poso sa likod bahay ni mang Gardo.子供たちはガロドおじさんの家裏に飲みに行っています。
Sa susunod makikiinom ka sa kaibigan mo pag naiwan mo ang baon mo.次からは君の食べ物を置いて行ったときに友達の所に飲みにいきなさい。

飲む
(-in)OF inumin ininom iniinom iinumin
Inumin mo na itong tinimpla ko na kape bago lumamig.冷る前に私の入れたこのコーヒーを飲みなさい。
Ininom nila kuya ang itinagong alak ni tatay.兄たちはは父が保管した酒を飲んだ。
Iniinom ni inay ang mga vitamins na binigay ko sa kanya.母は私が上げたビタミン剤を飲んでいます。
Ano pare, iinumin na ba natin ang pinalamig ko na wine sa pridyider?なに兄さん、私が冷蔵庫で冷やしたワインを私たちは飲むのでしょうか?

飲む
(-anOF inuman ininuman iniinuman iinuman (act of drinking beverages)
May inuman na naman sa tindahan ni aling Mona.
Ininuman ni Susan ang natirang kape ng kanyang asawa.スーザンは夫が残したコーヒーを飲んだ。
Iniinuman pa din nila ang tubig sa bukal.彼らはいずれにしても噴水で水を飲んでいます。
Sigurado ka ba talagang iinuman mo iyang baso niya kahit alam mo na may sakit siya.
君は彼女がたとえ病気持ちだと知っていても確実に本当に彼女のそのコップのものを飲むのですか?

~で飲ませる ~で飲む(接辞)pag-an 場所や方向を表す動詞化(場所・方向焦点化)
(pag- an)OF pag-inuman pinag-inuman pinag-iinuman pag-iinuman
Pag-inuman natin ang bagong baso ni Kuya Cesar私たちはセサール兄さんの新しいコップで飲みましょう。
Pinag-inuman nila ang kubo ni Lolo sa bukid.彼らは畑にあるおじいさんの小屋で飲んだ。
Pinag-iinuman ni Dolfo ang kopita ng pari sa parokya.ドルフォは礼拝堂で神父のワイングラスで飲んでいます。
Saan ang pag-iinuman ninyo bukas?君たちは明日どこで飲むのですか?

(お金を払って)飲む ~を使って飲む
(ipang-)OF ipang-inom ipinang-inom ipinang-iinom ipang-iinom
Ipang-inom mo na lng ng gatas yang pera mo kaysa laging alak.酔う酒よりもミルクを買って飲みなさい。
Kahapon ipinang-inom niya ng mamahaling kape ang napanalunan niya sa sugal.昨日彼はばくちで獲得したお金で高級コーヒーを飲んだ。
Ipinang-iinom mo pala ang tinagong pera ng asawa mo.君は奥さんが隠したお金で飲んでいるのですか?
Ipang-iinom ko ng kape sa Starbucks ang sweldo ko bukas.明日私は給料でスターバックスでコーヒーを飲みます。

飲ませる 飲んでもらう
(magpa-)AF magpainom nagpainom nagpapainom magpapainom
Rolly magpainom ka naman bago ka umalis.ローリー 出かける前にコーヒーを飲ませて。
Nagpainom ng juice si Sam sa kanyang bisita.サムは訪問者にジュースを飲ませた。
Nagpapainom sila ng kape sa lamay.彼女らはお通夜にコーヒーを飲ませています。
Sa kaarawan ni Julius magpapainom daw siya.ジュリアスの誕生日に彼は飲ませるらしい。

飲ませる 飲んでもらう
(pa- -in)OF painumin pinainom pinapainom paiinumin
Painumin mo ng gamot nang gumaling agad si tatay.君は父に即効薬を飲ませなさい。
Pinainom ng gamot si Gemma para makalma siya.ジェンマが穏やかになるために薬を飲ませています。
Pinapainom niya kami lagi ng kape kapag umuuwi kami ng batangas.
Paiinumin pala tayo ni Camille ng buko juice.カミールは私たちにココナッツジュースを飲ませてくれます。

飲ませる 飲んでもらう
(ipa- )OF ipainom ipinainom ipinapainom ipapainom
Pedro ipainom mo na ang mainit na kape kay Tiya Mameng mo.ペドロ、熱いコーヒーをマメンおばさんに飲んで貰いなさい。
Ipinainom niya ang gatas sa sanggol.彼女はミルクを赤ちゃんに飲ませた。
Laging ipinapainom ni inay ang bitamina pagkatapos naming kumain.母はいつもビタミン剤を私たちの食事の後に飲ませています。
Ipapainom pa rin ba natin kay Flor ang sleeping pills?私たちもまたフローに眠り薬を飲んで貰うのですか?
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1087-6bd0f03d

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。