FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1075-583f3002

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

galaw :動き,扱い

rootword=galaw :動き,扱い

動く、揺れる 触る,扱う
(um-)AF gumalaw gumalaw gumagalaw gagalaw
Huwag kang gumalaw.動くな。
Gumalaw siya ng kaunti彼は少し動いた。
Gumagalaw pa ang ipis na inapakan ko.私が踏みつけたゴキブリはまだ動いている。
Gagalaw ako pagkatapos kumain.私は食べた後で動きます。

動く、揺れる 触る,扱う
(-in)OF galawin ginalaw ginagalaw gagalawin
Huwag mong galawin ang tite ko.僕のチンポをいじるな
Kailan mo ba ginalaw ang gamit ko?貴方はいつ私の道具をいじくったんですか。
Ginagalaw ni Anna ang aso niya.アンナはネコをいじくっている。
Gagalawin ko ang pekpek mo.僕は君のオマンコをいじるよ

動く、揺れる 触る,扱う
(-i)OF igalaw iginalaw iginagalaw igagalaw
Huwag mong igalaw ang balakang mo.腰を動かすな
Iginalaw niya ang ulo niya.彼女は頭を動かした。
Iginagalaw ni Anna ang daliri niya.アンナは指を動かしている。
Igagalaw ko na mamaya itong kamay kong may pilay. 不自由な私の手はあとで動くでしょう。

動かせる 揺らさせる 触らせる 扱わせる
(magpa-)AF magpagalaw nagpagalaw nagpapagalaw magpapagalaw
Magpagalaw ka nga ng laruan na may baterya.電池のあるこれらのおもちゃを動かしてもらいなさい。
Nagpagalaw siya ng tenga niya nang hindi niya hinahawakan.彼女は耳を手を使わないで動ごかせた。
Nagpapagalaw ako ng aking kilay. 私は眉毛を動かしています。
Magpapagalaw daw siya ng mga bagay. 彼女はこれらの物を動かしてもらうらしい。

動かすことができる 揺らすことができる 触ることができる 扱うことができる
動いてしまう 揺れてしまう 触れてしまう 
(mai-)OF maigalaw naigalaw naigagalaw maigagalaw.
Hindi niya maigalaw ang kaniyang paa.彼は足を動かすことができない。
Naigalaw mo na ba ang buo mong katawan? 君はすでに体全体を動かすことができましたか?
Naigagalaw na niya ang kamay niyang may pilay.彼は不自由な彼の手を動かすことができています。
Maigagalaw mo lang iyang paa mo kapag araw-araw kang nagpapamasahe.毎日マッサージをしてもらえば君の足は動くでしょう。

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1075-583f3002

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。