Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1073-4fc8c1a9

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

panatili :永続

rootword=panatili :永続

持続する、留まる 続ける 安静、くっつく
 (m-)AF  manatili  nanatili  nananatili mananatili
Huwag kumain, uminom o manigarilyo sa kuwarto at manatiling tahimik sa loob.
部屋の中での飲食、喫煙は控えて、静かにしなさい。
Gusto kong manatiling maganda.
私は美しくあり続けたい。
Suklayin mo ang iyong buhok gabi-gabi upang manatili ang natural na kintab nito.
毎晩髪をとかせば自然な艶を留めるでしょう。
Nanatili sa aking tabi ang aking asawa magdamag.一晩中、妻は僕のそばによりそった。
Nananatili ka ba lagi sa bahay niyo o lumalabas ka araw-araw?君はいつも家にいるの?それとも毎日外出してるの?
Mananatili na ako lagi sa tabi mo para alagaan ka.私は貴方の世話をするためにいつも貴方のそばにいます。

維持する 継続する 持続する
(-in)OF panatilihin pinanatili pinapanatili pananatilihin
Panatilihin mo ang iyong mga anak sa bahay para hindi sila madisgrasya.君は君の子供たちが災害に遭わないように家にいなさい。
Pinanatili ko ang aking kagandahan para hindi ako iwan ng aking asawa.私は私の夫が私を見捨てないように美貌を維持した。
Pinapanatili kong malinis ang aming bahay dahil ayaw ni Ken ng marumi.私はケンが汚いのを嫌うので私たちの家を綺麗にしています。
Pananatilihin kong maayos ang aking kapaligiran.私は生活環境をきちんと維持します。

続けられる 続いてしまう 維持できる
(ma-)OF mapanatili napanatili napapanatili mapapanatili
Mapanatili mo kayang bata ang iyong mukha?君は君の顔を若く維持できるかしら?
Napanatili kong malinis ang aking katawan.私は私の体を清潔に維持できた
Napapanatili niyang maayos ang kaniyang gamit.彼は彼の道具をきちんと維持している。
Mapapanatili mo kayang maganda ang iyong buhok?君は君の髪を美しく維持できるかしら?

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1073-4fc8c1a9

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。