Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1059-c75a8a77

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

diretso まっすぐ ストレイト


rootword= diretso まっすぐ ストレイト

直行する まっすぐ進む/する
(um-)AF dumiretso dumiretso dumidiretso didiretso
Dumiretso ng bahay si Pedro.ペドロは家に真っ直ぐに帰った。
Dumiretso ka..直進しなさい
Dumiretso tayo.直進しましょう。
Dumidiretso ako sa Manila.私はマニラに向けて直進している。
Didiretso na lang ako sa Cebu.私はセブに直行します。

真っ直ぐに行く 真っ直ぐにする
(-in)OF diretsuhin diniretso dinidiretso didiretsuhin
Diretsuhin mo ang likod mo.背筋を真っ直ぐにしなさい。
Diniretso si Anna ng tita niya.アンナは彼のちんぽを真っ直ぐにした。
Dinidiretso ni Anna ang wire dahil nabuhol ito.アンナはワイアーがよじれたので真っ直ぐにしています。
Didiretsuhin ko ang paglalakad hanggang marating ko ang bahay ni Ken.ケンの家に到着するまで私は真っ直ぐ歩きます。

まっすぐにさせる 直行させる 直送させる
(ipa-)OF ipadiretso ipinadiretso ipinapadiretso ipapadiretso
Puwede bang ipadiretso ko nalang itong pinamili ko sa bahay namin?私たちの家に私の購買物を直接もってかすことができますか?
Ipinadiretso ko na kay Ken ang mga gamit ko sa bahay.私はケンに私の道具を家に直送させた。
Ipinapadiretso ko na sa kaibigan ko ang mga bisita ko dito.私は友達に訪問者をここにまっすぐに連れてこさせています。
Ipapadiretso ko nalang mamaya ang daan na ito para mas mapadali siya sa pag-uwi.
僕は後で彼女がもっと簡単に帰宅できるようにこの道を直進させます。

まっすぐ行ける/できる まっすぐ行ってしまう/してしまう
(ma-)OF madiretso nadiretso nadidiretso madidiretso
Gusto kong madiretso ang daan na ito.私はこの道を真っ直ぐにいきたい。
Nadiretso namin itong daan na ito kanina dahil may mga pulis.
私たちは警官たちがいたのでさっきこの道を直進できた。
Lagi naming nadidiretso ang daan na ito pauwi sa amin.私たちはいつもこの道を直帰しています。
Madidiretso ko na rin ang bahay nina Anne mamaya.あとで私もまたアンたちの家に直行できます。

まっすぐにさせる 直行させる 直送させる
(magpa-)AF magpadiretso nagpadiretso nagpapadiretso magpapadiretso
Gusto kong magpadiretso ng mga pagkain dito.私は食べ物をここに直送させたい。
Nagpadiretso pala ng mauulam dito si Anna?アンナはここにおかずを持ってこさせたの?
Nagpapadiretso dito kanina si Jun para dalawin si Anne.ジュンはアンを訪ねるためにさっきここを直行させています。
Magpapadiretso nalang ako dito sa bahay mamaya kay Ken.私はあとでケンにここに直行させます。

まっすぐできる まっすぐにしてしまう 
(mai-)OF maidiretso naidiretso naididiretso maididiretso
Hindi ko maidiretso ang aking likod dahil masakit.私は痛いので背中をのばせない。
Naidiretso mo ba sa kaniya ang pagkain na pinapabigay ko.君は僕が与えた食べ物を彼らに直送できましたか?
Hindi ko na naididiretso ang aking kamay dahil putol na ang buto ko.私は骨が折れたので腕を真っ直ぐにできません。
Maididiretso mo pa kaya ang ugali ng anak mo?君は子供の習慣を真っ直ぐにできるかしら?
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1059-c75a8a77

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。