FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1056-08a6373d

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

gaan 軽さ

rootword=gaan 軽さ

軽くなる
(um-)AF gumaan gumaan gumagaan gagaan
Mukhang gumaan ang anak ko.子供が軽くなったようだ。
Baka gumaan ka kapag hindi ka kumain ng marami.
Gumagaan ang lola ko unti-unti.おばあちゃんが徐々に軽くなっている
Gagaan ka kapag hindi ka kakain. 食べなければ貴方は痩せますよ。

軽くしてもらう 軽くさせる  相殺する
(magpa-)AF magpagaan nagpagaan nagpapagaan magpapagaan
Magpagaan ka ng kaunti kapag bubuhatin kita.僕が君を運ぶとき君は少し軽くさせて。
Nagpagaan siya kahapon noong binuhat ko siya.昨日僕が彼女を運んだとき彼女自身は軽くなった。
Nagpapagaan lagi si Shiela kapag binubuhat siya ni Ken.ケンがシェラを運ぶとき彼女はいつも軽くなっています。
Magpapagaan ako kung bubuhatin mo ako.私は貴方が私を運ぶなら私自身軽くなります。

軽くできる 軽くなってしまう
(maka-)OF makagaan nakagaan nakakagaan makakagaan
Iwanan mo na lang dito sa bahay iyang "laptop" mo para makagaan sa dala mo.
君の運びを軽できるように君のそのノートパソコンをここの家に置いて行きなさい
Nakagaan ng trapiko ang bagong ipinatupad na regulasyon.新しい規則の実施は交通を軽減することができた。
Nakakagaan ng trapiko ang pagsunod sa patakaran (rule) ng mga motorista.ドライバーたちの規律の従順は上通渋滞を軽減できています。
Makakagaan sa iyo sa gastos kapag umalis na ako dito sa iyong bahay.ここの貴方の家を私が去れば貴方にとって経費の軽減が可能になります。

使いやすさを感じる 楽になる 急に軽くなる
(mapa-)OF mapagaan napagaan napapagaan mapapagaan
Kung gusto mong mapagaan ang iyong trabaho maghanap ka ng iyong katulong.もし貴方の仕事を楽にしたいのならメイドを探しなさい。
Napagaan ko na ang nararamdaman ng aking kaibigang iniwan ng kaniyang asawa.
私は彼女の夫が残した私の友人の気持ちを和らげます。
Napapagaan ko lagi ang loob ng aking ina.私はいつも母の気持ちを和らげています。
Mapapagaan mo lang aking loob kapag humingi ka ng tawad sa akin.君が僕におねだりをお願いするときは君だけが僕の気持ちを楽にします。

楽になる 楽に作れる 持ち運びが容易になる
(ma- -an)AF magaanan nagaanan nagagaanan magagaanan
Sinasabi ko ang mga posibleng solusyon para magaanan ka na sa iyong problema.私はあなたがあなたの問題から、あなたの気持ちを楽にするための可能な解決策を言っています。
Nagaanan ako sa aking dala kaya nagdala pa ako ng maraming damit.私はすでに多くの服を運んだので私の運搬は楽になった。
Nagagaanan ka pa ba sa bitbit mo?君の運びは更に楽になっていますか?
Magagaanan ka sa dala mo kapag iniwan mo na iyang mga bagay na mabibigat.それらの重いものを残していけば君の運搬は楽になります。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1056-08a6373d

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。