FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1035-82825d24

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

gamot 薬

root word=gamot 薬

治療する、(傷等を)手当する
(-in)OF gamutin  ginamot  ginagamot  gagamutin
Gamutin mo ang anak mo.子供を手当てしなさい
Ginamot ng doktor ang anak ko.医者は私の子供を治療した。
Ginagamot ko ang sarili ko.私は自分自身を手当てしている。
Kailan ba gagamutin ng doktor si Anna? 医者はいつアンナを治療するんですか

投薬する 薬で治療する 治療する、(傷等を)手当する
(-um)AF gumamot gumamot gumagamot gagamot
Gumamot ka ng mga taong may sakit.君は病気のある人々を治療しなさい。
Gumamot siya ng mga may sakit sa aming baryo.彼は私たちの村で病気を治療した。
Gumagamot ako ng maysakit .私は病人を治療しています。
Gagamot ka pa ba ng maysakit sa hospital na iyon?貴方はまだその病院で病人を治療するのですか?

治療できる 薬で治癒できる
(ma-)OF magamot nagamot nagagamot magagamot
Magamot mo kaya mag-isa ang iyong sugat?君は自分で君の傷を治せるかしら?
Nagamot na ng magaling na doktor ang kaniyang sakit.名医は彼女の病気を治すことができた。
Nagagamot naman ang sakit na "cancer" pero mahabang proseso lang.長い過程だが癌は治すことができている。
Magagamot pa kaya ang sakit mo?君の病気は治せるかしら?

投薬させる 治療させる 薬で治してもらう
(magpa-)AF magpagamot nagpagamot nagpapagamot magpapagamot
Magpagamot ka na sa ibang bansa dahil magaling ang mga doktor doon.君は外国の医者が名医なので会告で治療してもらいなさい。
Nagpagamot ako sa isang albularyo kahapon.私はある医師に昨日治療してもらった。
Nagpapagamot siya dahil nalaman niyang may sakit siya.彼女は病気があることを知ったので治療してもらっています。
Magpapagamot ka ba sa kaniya?君は彼に治療しtもらうのですか?

治療させる 治療してもらう
(ipa-)OF ipagamot ipinagamot ipinapagamot ipapagamot
Ipagamot mo na siya sa doktor bago pa lumala iyang sakit niya.彼女のその病気が悪化する前に医者に治療させなさい。
Ipinagamot ko na ang kapatid ko dahil mataas na ang kaniyang lagnat.私は兄弟の熱が高いので治療させた。
Ipinapagamot niya sa Amerika ang kaniyang anak.彼女はアメリカで子供の治療をさせています。
Ipapagamot ko muna itong sugat ko bago ako pumasok ulit sa trabaho.僕はまず仕事にまた行く前にこの怪我を治してもらいます。

治療すことができる
(maipa-)OF maipagamot naipagamot naipapagamot maipapagamot
Hindi niya maipagamot ang kaniyang anak sa ospital dahil wala silang pera.彼女はお金がないので子供を病院で治療することができない。
Naipagamot mo na ba ang sakit ng iyong anak?君は君の子供の病気を治すことができましたか?
Naipapagamot ko pa rin ang kapatid ko kahit wala na kaming pera. 私もまたたとえお金がなくても兄弟を治療することができています。
Maipapagamot ko na rin ang aking anak bukas dahil nakahiram na ako ng pera.私はお金を借りることができたので明日私の子供の治療をすることができます。

治療できる (薬で)治すことができる
(maka-)AF makagamot nakagamot nakakagamot makakagamot
Makagamot pa kaya ang doktor na iyon kahit maysakit siya?医者はたとえ彼が患者だとしても治療することができるかしら?
Nakagamot ng isang bulag ang kuya kong doktor.私の兄である医師はある盲目患者を治すことができた。
Nakakagamot daw ang tubig sa bukal(spring).その泉の水は治療にきいています。
Makakagamot sa kaniya ang mga pagkaing maasim.酸味のある食べ物は彼女を治すことができるでしょう。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://tagalog143.blog.fc2.com/tb.php/1035-82825d24

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。